QUOTE
Should I then repair the directory if it seems important enough to me?
If DW reports that the directory is damaged, you should always repair it.
Why do you think you're missing files, BTW? (I'm not clear on why you think this...incorrect permissions are not an indication of missing files AFAIK)