Try this app and see what it is reporting about various signal strength, channel(s) used, other signals from around your area, etc.
<
iStumbler> Be sure to download the correct OS X version.
Until you get the Airport sorted out, you might want to just use ethernet. It's faster and more secure, anyway.