I thought I had posted this earlier but I can't find a thread so forgive me if it's a repeat.
QUOTE
In documents for which you have the fonts installed—but they originated from a third party—there is a simple trick that will embed the fonts automatically: just load the file using Preview, then save a copy and make sure to select the Create Generic PDFX-3 Document Quartz filter. Because one of the key requirements of PDF-X is that all fonts be embedded, doing this will give you a document that renders properly on all computers.
http://www.macworld.com/article/157024/201...dfprinting.html