Just after I managed to get things working, SWMBO said, "Oh, I forgot to tell you, I couldn't print to that Brother laser earlier this morning."
Me: "Try now and see if you can."
"Oh. I just used your Canon printer. I don't even remember what I was trying to print, anyway."