QUOTE
You can't boot from an iPod because its disk format is actually PC based.
I not only booted from my iPod some months back, I also posted at TS with the iPod having an OS 9 system on it. An old snapshot.
Do a search. The thread should be still around.