Are we talking MP3, MIDI, what? I usually transfer with a pen drive or set up a share under OS X that the PC can easily see! If we're talking about stuff that has been ripped into iTunes (especially the newer versions) I've had a "little" trouble doing that myself which is why I don't use the newest version myself.