Yeah, the shape of the banner makes for some very difficult 'translations' of the original artwork.
It's also fun trying to find a suitable I'm age for a CD/DVD...something that looks good with a hole in its center!
It took me a few minutes (having nothing pressing to do) to figure out what the banner was showing. I decided it was implying that there are some dangerous, slippery areas around our computers that might lead to us falling into the nether land of problems! "Never fear, we have trained 'spelunkers' here that will offer a speedy rescue!" ...or sum thin like that...
The great thing is taking pictures and seeing new things in them afterward!
Tell him to keep up the good work!