I just discovered that Mail did not open this morning.
It must not have been open when I shutdown the iMac last night! So I now see 2 SPAM messages in iPad OS.
I don’t think Mail even has a Spam mailbox. That’s created by SS, AFAIK. Mail does have a
Junk mailbox, one for each account, I think. SS asks us to Disable Junk filtering in Mail prefs. Otherwise, Mail would ‘see’ things before SS. Might want to check that pref in Mail as well as updating SS to the newest version.
Again, the dev of SS seems rather quick to respond, I’d suggest contacting him.