QUOTE
the labels are see-through
I think those are probably made of a type of plastic. Most plastics are not good at holding soluble (ink-jet) inks. There is probably some text on the box somewhere suggesting that they be used in a laser printer. My wife uses those kinds of labels, run through the laser with great results.
A
big plus with using Word (and I haven't said that before, ever!) is that there is usually a (downloadable) template already formatted for Word that you can then use, no spacing 'tricks.' I'm sure that even AW has several of the common Avery label sizes already available in the 'Layout' section of the database module. Of course, using either Word (
shudder) or a database, you can have 30 duplicate records for your own address as a separate, conveniently labeled file. Where things really get easy is by using either of those two options, you can have a file full of any group of addresses you might want, whenever you might need them, with absolutely no 'cut & paste!'
It's very easy with most any database, just enter all your addresses, "Find" just the ones you want to print and do it. I'm not sure how you'd have to set up Word, you might have to set up separate text files for any group you might want...but then its merge function will take care of creating the page(s) for printing.