Don't know anything about Photo Booth, but if you open System Prefs->Users & Groups, you should see the account you're logged in to. Unlock the panel. Click and hold on the image and you should get an "edit" label and the round icon gain a blue ring around it. Click that and edit away. This is with Yosemite and Mavericks, not sure what OS you're running. But give it a try.