Andrew, a lot of routers have browser administration - you enter the following URL:
192.168.1.1 or for DLink routers, 192.168.0.1 - from there, just cruise around until you find the applicable screen that lets you open ports. Usually the functions are relatively self-evident (or at least from my not-exactly-vast experiences with 3 different routers, it has been)